Sportello migrazione

chiedilo a queer vda

Lo Sportello Migrazione aiuta le persone in movimento, per la domanda di protezione internazionale.

Sempre più paesi nel mondo condannano, con pene severissime e addirittura con la pena di morte, le persone che appartengono alla comunità LGBTQIA+. La recentissima legge ugandese è solo l’ultimo esempio, tra i più feroci, di cosa si rischia a essere una persona queer in vari luoghi del mondo. Ma anche negli Stati Uniti, ad esempio, le sempre più repressive leggi contro la libertà di espressione, oppure le leggi contro la cosiddetta “propaganda LGBTQIA+” in Russia e Ungheria ci indicano come, per le persone queer, sia sempre più difficile vivere la propria vita essendo chi sono e amando chi ama.

Arcigay Valle d’Aosta Queer VdA ha creato uno Sportello Migrazione per aiutare le persone in movimento, particolarmente quelle che devono presentare – o hanno già presentato – la domanda di protezione internazionale, affinché possa essere riconosciuto il loro diritto all’asilo politico o ad altre forme di protezione, e aiuto nelle pratiche per la compilazione della domanda per la cittadinanza italiana. In particolare, lo sportello può aiutare nell’adempimento delle pratiche burocratiche per formalizzare la richiesta di protezione internazionale e può supportare nella preparazione dell’audizione in Commissione territoriale, che deciderà del diritto della persona ad avere una protezione internazionale.

Si può contattare lo sportello scrivendo alla nostra mail: aosta@arcigay.it o contattandoci attraverso i nostri canali social, la pagina FB o il profilo IG dell’Associazione.

🇬🇧 English

Arcigay Valle d’Aosta Queer VdA has created a help desk for migrants, especially those who have to submit – or have already submitted – the application for international protection, so that their rights to political asylum or any other forms of protection can be recognised. In particular, the help desk can assist in the completion of the bureaucratic procedures to formalize the request for international protection. They can support people in the preparation of the hearing in the Territorial Commission, this is where they decide if a person has the right to have international protection.

You can contact the help desk by writing to our email aosta@arcigay.it or by contacting us through our social channels, the FB page or the IG profile of the Association.

🇫🇷 Français

Arcigay Valle d’Aosta Queer VdA a créé un guichet pour aider les personnes migrantes, en particulier celles qui doivent présenter – ou ont déjà présenté – la demande de protection internationale, afin que leur droit à l’asile politique ou à d’autres formes de protection puisse être reconnu. En particulier, le bureau peut aider à l’accomplissement des procédures bureaucratiques pour formaliser la demande de protection internationale et peut soutenir dans la préparation de l’audience devant la Commission territoriale, qui décidera du droit de la personne à bénéficier d’une protection internationale.

Vous pouvez contacter le guichet en écrivant à notre curriel aosta@arcigay.it ou en nous contactant via nos réseaux sociaux, la page FB ou le profil IG de l’Association.